مطالب

1 ماه پیش

شعر را چگونه بخوانیم

#شعر خارجی

ادوارد هِرش در کتاب «شعر را چگونه بخوانیم» عاشقانه با شعر راز و نیاز می‌کند و لذتی را که از شعرهای برگزیده‌اش چشیده با خواننده به اشتراک می‌گذارد. حتی...

ادامه ...

2 سال پیش

مقایسه ترجمه / غادة‌السمان

#شعر خارجی

غادة‌السمان / ترجمه: عبدالحسین فرزاد / ترجمه: #میسون پرنیایی فرد

ادامه ...

2 سال پیش

هایکوی کلاسیک

#شعر خارجی

بخشی از پیش‌گفتار کتاب: هایکوی ژاپنی جهان کوچکی است مرکب از هفده هجا. در این دایره‌ی محدود، شاعران هایکو می‌توانند تنوع بزرگی از احساس و اندیشه را بیا...

ادامه ...

2 سال پیش

آزادی عریان می‌آید / مرام المصری

#شعر خارجی

و دیکتاتور به قهرمانان حسودی می‌کند.

ادامه ...

2 سال پیش

شعری از ناظم حکمت

#شعر خارجی

آن‌ها دشمنان امیدند؛ عشق من

ادامه ...

2 سال پیش

سه شعر از اورهان ولی

#شعر خارجی

زنان زیبا را دوست دارم زنان کارگر را نیز

ادامه ...

3 سال پیش

#تقویم_کلیدر چهارشنبه 6 دی 1396

#تاریخ #شعر خارجی #کتاب

#چارلز_اولسون (زاده 27 دسامبر ۱۹۱۰ ـ درگذشته 10 ژانویه ۱۹۷۰) معروف به پدر شعر پست مدرن آمریکا است. او یکی از شاخص‌ترین شاعران قرن بیستم آمریکاست.

ادامه ...

3 سال پیش

#تقویم_کلیدر جمعه 1 دی 1396

#تاریخ #شعر خارجی

رسیدیم به نخستین روز زمستان. در روزنامک دکتر نوشیروان کیهانی زاده می‌خوانیم: «خور روز» و «دي گان» روز برابري انسان‌ها در ايران باستان و روز سپردن تع...

ادامه ...